请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
德国哥廷根华人协会 Chinesischer Verein Göttingen

德国哥廷根华人论坛 Chinesischer Verein Göttingen e.V.

查看: 5353|回复: 0

6月11日大学体育日,下午放假 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

发表于 2014-4-17 10:30:27 |显示全部楼层
14点以后,参加体育日的学生以及员工,原则上不安排上课和上班

Liebe Kolleginnen und Kollegen der Universität Göttingen,



mit Beschluss des Senats und des Präsidium wird der DIES Academicus – der Sport- und Kulturtag der Georgia Augusta – in diesem Jahr am 11. Juni 2014 auf dem Gelände des Uni Sportzentrums am Sprangerweg stattfinden. Der DIES Academicus ist die größte Breitensportveranstaltung in Niedersachsen und wurde im letzten Jahr von mehr als 8000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie zahlreichen Zuschauerinnen und Zuschauern besucht. Schon heute möchten wir Sie zu dieser Veranstaltung im Namen des gesamten Hochschulsports herzlich einladen.

Um die Rahmenbedingungen der Teilnahme als auch die Regelungen zur Durchführung von Lehrveranstaltungen an diesem Tag transparent zu machen, möchten wir Sie auf folgende Beschlüsse und Empfehlungen des Präsidiums und des Senats zum Dies Academicus hinweisen:



1.       Lehrveranstaltung am 11.06.2014

Das Präsidium der Georgia Augusta empfiehlt allen Lehrenden der Universität, die Lehrveranstaltungen an diesem Tag ab 14:00 Uhr ausfallen zu lassen bzw. Regelungen zu finden, die es den Studierenden ermöglichen, am DIES Academicus teilzunehmen.



2.       Versicherungsschutz und Arbeitszeitregelungen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität

Das Präsidium hat zur Arbeitszeitregelung am DIES Academicus folgenden Beschluss gefasst: Alle aktiv Teilnehmenden am DIES Academicus, einschließlich Wettkampfrichter/-innen werden vom Dienst für die Zeit der eigenen Teilnahme an der jeweiligen Sportveranstaltung freigestellt. Die Zeit der Freistellung gilt als Arbeitszeit ( d.h. sie muss nicht nachgearbeitet werden), jedoch längstens bis Ende der regulär in der jeweiligen Einrichtung geltenden Arbeitszeit bzw. der jeweils täglichen individuellen Sollarbeitszeit.

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die als Zuschauer am DIES Academicus teilnehmen möchten, müssen sich im Rahmen der geltenden Gleitzeitregeln ausstempeln oder Erholungsurlaub nehmen. Für die Teilnahme am Dies Academicus besteht nach Mitteilung der Landesunfallkasse kein Versicherungsschutz, sollte es zu einem mit dem DIES Academicus im Zusammenhang stehenden Unfall kommen, ist gleichwohl die Personalabteilung zu informieren.

Weitere Informationen zum DIES Academicus sowie die Anmeldung zu den Turnieren, Mitmach-Aktionen und Schnupperangeboten finden Sie auf der Homepage des Hochschulsports unter www.hochschulsport.uni-goettingen.de .

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Teilnahme am DIES Academicus!
我的相册 http://www.flickr.com/ruihu

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

关闭

站长推荐

Archiver|手机版|德国哥廷根华人论坛 Chinesischer Verein Göttingen e.V.-----Official Homepage: www.cvgoe.de   

GMT+1, 2019-1-22 12:33 , Processed in 0.052437 second(s), 7 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部